PRINCIPALI INTERESSI DI RICERCA

• Poetiche della contraddizione e forme del comico nella letteratura moderna e contemporanea di lingua tedesca
• Letteratura e cultura (Kulturpoetik), letteratura e conoscenza, letteratura e memoria
• Letteratura ebraico-tedesca
• Studi sul mito e fenomeni di ricezione letteraria
• Figure letterarie della temporalità
• Heimat e Heimatlosigkeit nel discorso letterario da fine ‘800 a oggi
• Teoria letteraria (strutturalismo, Kulturwissenschaften, teoria comica, studi sul personaggio letterario)

RESPONSABILITA' DI PROGETTI DI RICERCA AFFIDATI DA QUALIFICATE ISTITUZIONI  

• Con Fabrizio Franceschini: Settembre 2019-giugno 2022: Responsabile del Progetto di Ateneo (UniPi) “L’ebreo errante. Temi, idee e persone in movimento nello spazio e nel tempo, dal Medioevo all’età contemporanea”.
• 2013 “Symbolische Darstellungen von Sinnzerstörung und Sinnbedürfnis im Lächerlichen: Zwischen Distanz und Betroffenheit in der deutschen Literatur”, presso Universität Mainz – Ricerca affidata tramite selezione DAAD
• 2001‐2003: Ricerca su premesse teoriche delle Kulturwissenschaften e verifica empirica della loro portata nello studio della letteratura. Responsabilità affidata tramite assegno di ricerca, Università di Pisa.

PARTECIPAZIONE A PROGETTI DI RICERCA DI ATENEO, NAZIONALI E INTERNAZIONALI

In corso

• Marzo 2023-oggi: Progetto “Il Cinema Tedesco in Italia: Co-Produzione, Distribuzione, Funzione”, Istituto Italiano di Studi Germanici (Roma)

Conclusi

• Gennaio 2021-Giugno 2023: Progetto ATTIMI (Atlante del Teatro di lingua Tedesca in Italia. Mediatori e Interpreti), Istituto Italiano di Studi Germanici (Roma)
• Settembre 2019-Giugno 2022: Progetto di Ateneo “L’ebreo errante. Temi, idee e persone in movimento nello spazio e nel tempo, dal Medioevo all’età contemporanea” (UniPi)
• Aprile 2017–Aprile 2019:
 Partecipazione al Progetto di Ateneo “Per una nuova antropologia del personaggio: persistenze del realismo e del modernismo (1945­‐oggi)”.  Responsabile scientifico: Raffaele Donnarumma
dal
• 2017–2019: Partecipazione al gruppo internazionale di ricerca coordinato da Marina Foschi (Pisa) e Michael Dobstadt (Leipzig). Oggetto della ricerca del gruppo: “Poetizität/Literarizität als Gegenstand interdisziplinärer Diskussion: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft, Fremd-­ und Zweitsprachendidaktik”.
• Dicembre 2017-Maggio 2019: Partecipazione come membro aggiunto al Progetto di Ricerca di Ateneo “Progetto di Ricerca “Shem nelle tende di Yafet. Ebrei ed ebraismo nei luoghi, nelle lingue e nelle culture degli altri”, Università di Pisa
• 2014–2017:
Partecipazione al Progetto Europeo “Consortium for Modern Language Teacher Education” (CoMoLTE, Agreement Number – 2012 –5041 / 001 – 001; Project  Reference  Number  544440–TEMPUS–1–2013–1–DE–TEMPUS–JPCR). Responsabile del progetto: J. Roche (LMU München)
• 2015‐2017: Partecipazione al progetto di ricerca interdisciplinare dell’Associazione Malatesta “Raccontare e conoscere. Paradigmi del sapere nelle forme narrative”. Responsabile scientifico: Gianni Iotti.
• 2015­‐2016: Partecipazione al Progetto di Ateneo 2015 (con collaborazioni a livello nazionale e internazionale per workshop e seminari) “La rete dei modernismi europei. Riviste letterarie e canone (1918‐1940)”. Responsabile: Stefano Garzonio. Coordinatore: Raffaele Donnarumma
• 2004–2006: Partecipazione al progetto europeo Leonardo da Vinci (Nr. 2003­‐L‐B‐LA­‐ 170105) “Dialoge in der multimedialen Kommunikation”. (Partner europei provenienti da Paesi Bassi, Italia, Germania, Norvegia e Ungheria). Coordinatrice: I. Kassai (Discimus Üzleti Akadémia, Debrecen).

ATTIVITA' DI VISITING RESEARCHER/PROFESSOR PRESSO QUALIFICATI ATENEI/ISTITUTI ESTERI

• 06-11 maggio 2019: Soggiorno di ricerca presso il Deutsches Literatur Archiv di Marbach, su invito dell’Archivio
• 29 giugno – 07 luglio 2015: Visiting Professor presso la Johannes Gutenberg Universität Mainz, su invito del prof. Jakobi
• 2013 (dal 20 giugno al 20 agosto): Visiting Researcher/Professor presso la Johannes Gutenberg Universität con borsa DAAD, su invito del prof. Bernhard Spies
• 1998‐1999: Visiting Researcher presso la Johannes Gutenberg–Universität Mainz su invito di Bernhard Spies con borsa di perfezionamento all’estero dell’Università di Firenze. Dal 01­‐10‐1998 al 30‐9­‐1999
• 1997-­‐1998: Visiting Researcher DAAD presso l’Università di Regensburg su invito di Hans‐Joachim Kreutzer. Dal 10-­09-­1997 al 15‐08‐1998
• Gennaio-Agosto 1997: Borsista di scambio presso la Martin‐Luther Universität Halle­‐ Wittenberg con un progetto di ricerca post laurea

CONVEGNI, CONFERENZE, LEZIONI SU INVITO

2024

• «”Und ich fand mich, ich fand den Hiob von einst und immer, Schwester, die Sie mir erstmals den Hiob deuteten.” Zur jüdischen Selbstreflexion bei Karl Wolfskehl und Margarete Susan». Relazione al convegno internazionale “Stefan George, Rudolf Burchardt und das Judentum”, Bingen am Rhein, 8-9 novembre 2024.
• «Italienische Filmarbeiten am Gedächtnis der Shoah und des Nationalsozialismus: Viscontis „Die Verdammten“ (1969) und Cavanis „Der Nachtportier“ (1974) aus Saul Friedländers und heutiger Perspektive». Relazione al convegno internazionale “Saul Friedländers „Kitsch und Tod“ revisited – Der „neue Diskurs“ über den Holocaust in aktueller Sicht”, RWTH Aachen University, 3-4 giugno 2024.
• «Musiche fuori tono nelle novelle “La Metamorfosi” e “Josefine la cantante, ovvero il popolo dei topi”. Relazione alla giornata di studi “Un certo Kafka. A cento anni dalla morte dello scrittore”, Università di Pisa, 4 giugno 2024.
• Organizzazione insieme a A. Fambrini, M. Foschi, F. Rossi, M. Zupancic della giornata di studio “Un certo Kafka. A cento anni dalla morte dello scrittore”, Università di Pisa, 3-4 giugno 2024.
• «Critica estetica e metodo scientifico negli scritti di Musil sulla letteratura». Relazione al convegno “Musil e La Scienza”, Museo dell’Industria e del Lavoro (MUSIL), Brescia, 24 maggio 2024.
• «La risata inquieta del malinconico. Su comicità e conoscenza in Georg Büchner». Lezione-conferenza, Università degli Studi di Milano, 23 aprile 2024.
• «Irriducibilità del mito e riscritture: Barbablù nella memoria culturale e nella letteratura di lingua tedesca». Lezione dottorale, Università di Firenze, 19 marzo 2024.

2023

• «Cinema tedesco alla mostra di Venezia». Intervento al workshop “Il Cinema Tedesco in Italia: Co-Produzione, Distribuzione, Funzione”, Firenze 30 nov.-1 dic. 2023.
• «Zur Theatralität der Rosetta-Szene und ihrer ästhetischen Funktion in Büchners Leonce und Lena». Intervento al convegno internazionale «Büchners BühnenJahrestagung der Büchner-Gesellschaft 2023», 23.-25.11.2023, Frankfurt am Main.
• Partecipazione come discussant al workshop “Theaterarbeit zwischen Deutschland und Italien / Fare teatro fra Germania e Italia”, 22-23 giugno 2023, Roma.
• «Gegen das Regelmäßige: Über Goethes Rede Zum Shäkespears Tag». Intervento al convegno internazionale «LiteraturLinguistische Annäherungen. Textsorten der öffentlichen Kommunikation aus literaturlinguistischer Perspektive», 13-14.06.2023, Roma.
• «Dal riso al pianto: sulle forme complesse del comico», Lezione dottorale, Università di Perugia, 31 maggio

2022

• «”Das echte Heimweh war nicht Selbstmitleid, sondern Selbszerstörung” (Améry) – Schreibweisen der Heimatlosigkeit in der deutschsprachig-jüdischen Literatur der 70er Jahre des 20. Jahrhunderts», intervento al convegno intenazionale «Heimatlosigkeit. Ästhetisches und kritisches Potential einer Figur der Negativität in der deutschsprachig-jüdischen Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts, Convegno internazionale organizzato con Christine Waldschmidt (Aachen), Pisa, 5-6 ottobre 2022

• «Heimatlosigkeit. Ästhetisches und kritisches Potential einer Figur der Negativität in der deutschsprachig-jüdischen Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts, Convegno internazionale organizzato con Christine Waldschmidt (Aachen), Pisa, 5-6 ottobre 2022

• «L’incontro tra l’ebreo errante e il vescovo luterano Paul von Eitzen nella novella Kurtze Beschreibung und Erzehlung von einem Juden mit Namen Ahasverus (1602)», intervento al convegno internazionale «L’ebreo errante. Temi, idee e persone in movimento nello spazio e nel tempo, dal Medioevo all’età contemporanea», Convegno internazionale organizzato con F. Franceschini, Pisa 28-30 giugno 2022
• «L’ebreo errante. Temi, idee e persone in movimento nello spazio e nel tempo, dal Medioevo all’età contemporanea», Convegno internazionale organizzato con F. Franceschini, Pisa 28-30 giugno 2022
• «La biografia fittizia Marbot di W. Hildesheimer e l’importanza di Urbino nel percorso di
  formazione del protagonista)»: intervento al ciclo di seminari “Il mito di Raffaello tra Grand Tour e contemporaneità” (Urbino, 2 maggio 2022)

2021

• «Memoria dello sterminio e surrealtà in autori ebrei tedeschi del secondo Novecento»: intervento al convegno internazionale “Diversità ed esclusione: La Shoah nella letteratura di lingua tedesca”, Bologna, 22-23 novembre 2021
• «Sulla Kurtze Beschreibung und Erzehlung von einem Juden mit Namen Ahasverus e la fortuna ambivalente del mito dell’ebreo errante in epoca moderna»: intervento al Convegno internazionale “Interculturalità e interazioni fra ebraismo e cultura cristiana”, Ravenna, 1-3 Settembre 2021
• »musste mich schlicht verlassen auf die Erklärung Wohlgesinnter«. Zu Uwe Johnsons Selbstverständnis als Schriftsteller in der Bundesrepublik”: intervento al convegno internazionale “Uwe Johnson und die alte Bundesrepublik, Universität Rostock, 11-12 giugno 2021
• «Der ewige Jude: il percorso erratico di un personaggio dal Volksbuch alla letteratura d’autore»: intervento al Seminario Online “L’Ebreo Errante”, UniPi 3-4 marzo 2021

2020

• «Come la letteratura dice no al nazismo: esempi di ieri e di oggi»: conferenza all’iniziativa “L’altra Germania. L’opposizione tedesca al regime nazista”, Livorno 3 febbraio 2020 – Soggetti promotori: Istoreco, Centro Filippo Buonarroti, in collaborazione con REgione Toscana, Comune di Livorno, Coop Unione Livorno, Sede di documentazione ‘Logos’.

2019

• «Heimat e letteratura: concezione nazionalistica e aspirazione sovranazionale»: relazione al Convegno internazionale “Libri in fuga. Leggere e studiare mentre il mondo brucia. Italia, Europa (1939-45)”, Fondazione Villa Emma – Nonantola (MO)
• «Sabotaggio, ricerca e paura della verità: le porte di Barbablù nella narrativa di lingua tedesca»: relazione al Convegno internazionale “Barbablù: Trasposizioni del mito in letteratura e nelle arti”, 9-11 ottobre 2019, Università di Pisa
• Coordinamento con Alessandro Cecchi del Convegno internazionale “Barbablù: Trasposizioni del mito in letteratura e nelle arti”, 9-11 ottobre 2019, Università di Pisa
• «Surrealismo in autori ebrei tedeschi del secondo Novecento»: relazione al Convegno “Il sogno come metafora dell’Io dalla torà alla psicanalisi”. XXV Giornata Europea della cultura ebraica, 15 settembre 2019, Comunità Ebraica di Pisa
• «Das Verhältnis von Komik und monologisierendem Sprechen auf den Kleinkunstbühnen der 20er Jahre»: relazione al Convegno internazionale “Komik in der Krise: Subversive Sprach- und Sprechformen der Zwanziger Jahre”, 6-7 giugno 2019, Deutsches Literaturarchiv Marbach
• «Il personaggio nel romanzo-monologo»: relazione al Convegno internazionale conclusivo del Progetto di Ricerca “Per una nuova antropologia del personaggio letterario. Sopravvivenze del modernismo e del realismo (1945-oggi), 29-31 maggio 2019, Università di Pisa
• «Da stigma a salvezza: un percorso sulla Heimatlosigkeit degli ebrei da Julius Langbehn a Peter Weiss»: relazione al Convegno conclusivo del Progetto di Ricerca “Shem nelle tende di Yafet. Ebrei ed ebraismo nei luoghi, nelle lingue e nelle culture degli altri”, 6-8 febbraio 2019, Università di Pisa

2018

• «Sottratto al mito, restituito alla storia? Lutero nel fumetto a 500 anni dalla Riforma». Relazione al convegno nazionale «Rielaborazione del mito nel fumetto contemporaneo», Università di Trento, 10-11 dicembre 2018
• «La verità come meta e problema della letteratura: Brecht, Peter Weiss e Uwe Johnson»: Relazione al convegno internazionale “Sovversioni e censure. Il rapporto tra lo scrittore e il potere durante il secolo delle dittature e oltre: uno sguardo a partire dalla Romania”, Università di Pisa, 14-16 novembre 2018
• «Blaubart e le ambivalenze del soggetto moderno: ipotesi di un percorso da Tieck a Dea Loher». Relazione al seminario di ricerca Barbablù Europei. Seminario per un progetto di ricerca interdisciplinare”, Università di Pisa, 31 ottobre 2018
• Organizzazione insieme a A. Cecchi, M. Riccucci, V. Tocco del seminario di ricerca “Barbablù Europei. Seminario per un progetto di ricerca interdisciplinare”, Università di Pisa, 31 ottobre 2018
• «“Und es heißt: kein Geschehen ohne ‘Bedeutung’ zulassen wollen”. Zum Verhältnis von Glück und Dauer in Robert Musils Der Mann ohne Eigenschaften». Relazione al convegno internazionale “Das Glück in der österreichischen Literatur”, Forum Austriaco di Roma in collaborazione con Roma Tre, Roma 18 e 19 ottobre 2018
• «Im Dienst der Wahrheitssuche. Vorstellungskraft, Fiktion und Historie bei Uwe Johnson und Wolfgang Hildesheimer». Relazione al convegno internazionale: “Twenty-five Years with J. 5. Internationale Uwe Johnson-Tagung”, Rostock 1-3 giugno 2018
• «Da stigma a salvezza: un percorso sulla Heimatlosigkeit degli ebrei da Julius Langbehn a Peter Weiss»: relazione al Seminario di apertura del Progetto di Ricerca “Shem nelle tende di Yafet. Ebrei ed ebraismo nei luoghi, nelle lingue e nelle culture degli altri”, 14 febbraio 2018, Università di Pisa
• «’Affrettati, Timoteo, a venire prima 
dell’inverno’: Peter Handke e la linea della grazia da Hogarth a San Paolo»: relazione al convegno internazionale “William Hogarth in Time: Metamorpheses and Afterlives in European Literatures and Cultures”, 18­‐20 gennaio 2018, Univesità degli Studi di Milano

2017

• «Sguardo micrologico, surrealtà, sospensione della storia. ‘L’ombra del corpo del cocchiere’ di Peter Weiss»: Lezione­‐conferenza al “Seminario di Interpretazione Testuale. Dodicesimo ciclo” (a partecipazione nazionale), 20 novembre 2017, Università di Pisa
• «La commedia tedesca ai tempi del Nazionalsocialismo»: lezione­‐conferenza all’interno del ciclo interdisciplinare “Retoriche del totalitarismo e linguaggi sovversivi nella letteraturaeuropeadelNovecento ”, 25 ottobre 2017, Università di Pisa
• «Literarizität aus der Innensperspektive: Beispielhafte Analyse von ‘literarisierter Literatur’ als historischer Beitrag zur theoretischen Diskussion»: Relazione al convegno internazionale “Interkulturalität, Poetizität/Literarizität als Gegenstand interdisziplinärer Diskussione: Sprachwissenchaft, Literaturwissenschaft, Fremd-­‐ und Zweitsprachendidaktik”, 6‐9 novembre 2017, Villa Vigoni, Centro Italo-­‐Tedesco per l’Eccellenza Europea
• «’Verso le magnifiche sorti’. Italienische Arbeiten an Büchners Theatersprache»: relazione al convegno internazionale “Deutsch-­‐italienische Theaterübersetzungen nach 1945. Dramenklassiker im interkulturellen Dialog”, 18­‐22 settembre 2017, Villa Vigoni, Centro Italo-­‐Tedesco per l’Eccellenza Europea
• «Sopravvissuta e soccombente: la Neue Rundschau negli anni Trenta del XX secolo»: Relazione al convegno internazionale di ESPRit (European Society for Periodical Research) “Conflict in the Periodical Press”, Sezione “Riviste moderniste e conflitto. Letteratura, cultura e politica nell’entre‐deux­‐guerres”, 28‐30 giugno 2017, IULM Milano
• «Vivere e conoscere in modo instabile ‘cioè press’a poco come una goccia d’acqua dentro una nuvola’. ‘L’uomo senza qualità’ di Musil»: relazione al Seminario Nazionale dell’Associazione Malatesta “Raccontare e conoscere. Paradigmi del sapere nelle forme narrative”, 23‐24 febbraio 2017, Università di Pisa

2016

• «’La morte di Danton è per Danton la vita’. Il dramma di Büchner nella lettura di Peter Szondi»: relazione alla giornata di studi su “Il tragico nella letteratura tedesca” nell’ambito del ciclo di conferenze a partecipazione nazionale su “Storia dell’idealismo e modelli di razionalità”, organizzato da Zetesis Research Group, 14 dicembre 2016, Università di Pisa
• «Figurazioni della fine in Hildesheimer»: relazione al convegno nazionale “Scrittura e coscienza. Nel centenario della nascita di Wolfgang Hildesheimer (1916-­‐1991)”, 12‐13 dicembre, Università di Pisa
• Ideazione scientifica e organizzazione del convegno nazionale “Scrittura e coscienza. Nel centenario della nascita di Wolfgang Hildesheimer (1916-­‐1991), 12-­‐13 dicembre 2016, Università di Pisa
• «Erinnerungsarbeiten, Wirklichkeitswahrnehmungen und surreale Schreibweisen: Peter Weiss als frühes Beispiel für Tendenzen der Gegenwartsliteratur»: relazione al convegno “Peter Weiss 1916‐2016. Experiment und Engagement heute”, 24‐26 novembre 2016, Università di Ferrara
• «’Che cosa resta’ di Christa Wolf: un caso di ‘mancata resistenza’?» Intervento al ciclo di lezioni interdisciplinari con partecipazione nazionale e internazionale “Eludere / illudere la censura. La resistenza ai totalitarismi nella cultura europea del secondo Novecento”, 15 novembre 2016, Università di Pisa
• «Ironisches Komplizentum zwischen Autor und Leser in ausgewählten Texten von Otto Julius Bierbaum. Eine literatur- und kulturwissenschaftliche Analyse»: relazione al convegno “26. Deutscher Germanistentag”, 25‐28 settembre 2016, Universität Bayreuth. Sezione del convegno: “Ausgrenzung, Legitimation und Konformität: Veränderungen der Adressatenfunktion im literarischen Kommunikationsprozess vom Naturalismus bis zur Avantgarde”
• «La letteratura europea in «Die Neue Rundschau» dal 1918 al 1940: orientamenti, sviluppi, costanti, cesure»: relazione al convegno “La rete dei modernismi europei Riviste letterarie e canone”, 18­‐19 febbraio 2016, Università di Pisa

2015

•  «La memoria del passato tra desiderio di condanna e nostalgia di conciliazione: paradossi ironici e malinconia in ‘Der Verlorene’ (Il fratello perduto) di Hans‐Ulrich Treichel (1998)», Dottorato di Ricerca in Studi Letterari, Linguistici e Storici, 25 novembre 2015, Università di Salerno
• «Zwischen Gedächtnisverdrängung und Gedächtnis‐Rekonstruktion: Hans­‐Ulrich Treichels groteske Erzählung ‘Der Verlorene’»: relazione al XII Congresso Internazionale della Sociedad Goethe en Espana “Das was war. Das was ist. Das was kommen wird. Literatur, Erinnerung, Geschichte”. XII Congreso Internacional de la Sociedad Goethe en Espana, 14‐16 ottobre 2015, Universidad de Sevilla.
• «Büchner su Schiller: critica sommaria o radicale? Spunti di riflessione»: relazione al seminario binazionale “Friedrich Schiller Attualità di un classico nell’estetica e nella letteratura moderna”, 28‐29 aprile 2015, Università di Pisa

2014

• «Das komische Spiel mit der Identität in Georg Büchners ‘Leonce und Lena’»: relazione al convegno internazionale della Georg Büchner Gesellschaft ““Identitätskonflikte im Werk Georg Büchners. Jahrestagung der Georg Büchner Gesellschaft e.V.”, 31 ottobre­‐01 novembre 2014, Marburg

2013

• «’Warten Sie, wir wollen uns darüber sogleich ausführlicher unterhalten’. Der komische Witz als Mittel zur distanzierten Erkenntnis und zur Destruktion kultureller und literarischer Muster in Georg Büchners ‘Leonce und Lena’»: relazione al convegno “Realismus und Komik. Kolloquium”, 26­‐28 settembre 2013, Königswinter (organizzato dal Deutsches Institut dell’Università di Mainz)
• «Leonce und Lena: Italienische Rezeptionen»: relazione al convegno internazionale “Büchner-­‐Rezeptionen. Interkulturell und intermedial”, 23­‐24 settembre 2013, Università degli Studi di Milano
• «Scrivere la paura. Sul grottesco nell’opera di Elias Canetti»: relazione al VI convegno AIG “Scrivere. Generi, pratiche, medialità”, 13‐15 giugno 2013, Istituto Italiano di Studi Germanici, Villa Sciarra, Roma
• «Kabarettistische Kleinkunst in den ersten drei Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts»: relazione al convegno internazionale “Pragmatik und Ästhetik des Kleinen. Literarische, visuelle und mediale Mikroformate im 20. und 21. Jahrhundert. Internationales Symposion”, 24‐26 aprile 2013, Universität Paderborn

2012

• «Von Berlin nach Weimar. Jahrhundertwende und kultureller Konservatismus: die Heimatkunst»: relazione alla seconda conferenza internazionale del progetto trilaterale “Grenzenlose Moderne: Gemeinschaft der Staaten – Symbiose der Kulturen– Begegnung der Künste im Tagebuchwerk von Harry Graf Kessler. 2. Forschungskonferenz Villa Vigoni”, Loveno di Menaggio, Villa Vigoni – Centro Italo‐Tedesco per l’Eccellenza Europea,
 25‐28 luglio 2012

In precedenza

• Segreteria organizzativa del V Convegno triennale AIG “La lettura”, 20‐22 giugno 2010, Università di Pisa (su incarico di Enrico De Angelis, Presidente AIG)
• «Il concetto di canone alla luce delle Kulturwissenschaften. L’esempio della Heimatkunst»: relazione al IV Convegno Scientifico AIG “Il concetto di canone negli studi di lingua e di letteratura tedesca”, 28­‐30 maggio 2007, Alghero
• «Lo studio della letteratura come Kulturwissenschaft: considerazioni critiche»: relazione al convegno “La giovane germanistica italiana”, 25‐27 settembre 2006, Università di Pisa