Progetti di ricerca – Francesca Gallina

novembre-dicembre 1999 Collaborazione ad un progetto universitario di indagine sociologica sulle “Identità regionali” per conto del Dipartimento di Scienze dell’Uomo, Università degli Studi di Trieste.

dal 1 giugno 2004 al 31 maggio 2005 Assegnista di ricerca presso l’Università per Stranieri di Siena per la collaborazione al progetto di ricerca su “Bibliografia ragionata sul plurilinguismo di lingue immigrate – usi di strumentazione informatica”, Settore Scientifico – Disciplinare L-LIN/02 (responsabile scientifico Prof. Vedovelli).

dal 1 agosto al 31 ottobre 2005 Collaborazione al progetto PRIN 2004 “Il parlato in italiano L2: input e strategie di interazione in contesti di apprendimento spontaneo e formale” dell’Unità di Ricerca dell’Università per Stranieri di Siena (responsabile scientifico Prof. Vedovelli), per l’implementazione e la trascrizione del corpus LIPS-Lessico Italiano Parlato da Stranieri.

2005/2006 Membro del gruppo di ricerca “Lingue immigrate in provincia di Siena” del Centro di Eccellenza della ricerca – Osservatorio permanente dell’italiano diffuso fra stranieri e delle lingue immigrate in Italia dell’Università per Stranieri di Siena (responsabile scientifico Prof. Vedovelli).
2006/2008 Membro del gruppo di ricerca del progetto PRIN 2006 “Il parlato in italiano L2: l’apprendimento del lessico da livelli iniziali a livelli avanzati e gli strumenti per il suo insegnamento” dell’Unità di Ricerca dell’Università per Stranieri di Siena (responsabile scientifico Prof. Vedovelli).
da maggio 2007 Membro del gruppo di ricerca della linea di ricerca “Lingue Immigrate” del Centro di Eccellenza della Ricerca – Osservatorio permanente dell’italiano diffuso fra stranieri e delle lingue immigrate in Italia dell’Università per Stranieri di Siena.

dal 13 luglio 2009 al 12 luglio 2012 Giovane Ricercatore FIRB dell’unità di ricerca dell’Università per Stranieri di Siena del progetto FIRB (MIUR) 2009-2012 “Perdita, mantenimento e recupero dello spazio linguistico e culturale nella II e III generazione di emigrati italiani nel mondo: lingua, lingue, identità. La lingua e cultura italiana come valore e patrimonio per nuove professionalità nelle comunità emigrate” (responsabile scientifico Prof. Vedovelli).

2011 Membro del gruppo di ricerca del Progetto “Di.Com – Uguaglianza, diversità, comunità – Percorsi formativi per una scuola antirazzista e dell’inclusione” per la realizzazione di attività di formazione per dirigenti, insegnanti, personale ATA per l’elaborazione del “Piano di Gestione delle Diversità”.
2010/2012 Membro del gruppo di ricerca del Progetto Vinolingua 2010-2012 per lo sviluppo di un programma di apprendimento linguistico di base in 4 lingue (italiano, tedesco, francese, spagnolo) destinato agli addetti del mondo del vino, composto da: Università per Stranieri Siena, Università di Innsbruck, linguistics_innovation e.U Wien, Weinbaufachschule Krems, Autonome Prov. Bozen, Fachschule für Wein-, Obst- und Gartenbau Laimburg, Universität Valladolid, Sprachschule ToLingua Toro, Universität Burgund Dijon, Centre de Formation Professionnelle et de Promotion Agricole de Beaune.
2011 Membro del gruppo di lavoro Superdivers per la creazione di un network di ricerca su Language and Superdiversity in Europe, composto da: Università per Stranieri di Siena, University of Copenhagen, University of Birmingham, King’s College London, University of Tilburg, Max Plank Institute, University of Jyväskylä.
da giugno 2011 a giugno 2012 Membro del gruppo di ricerca dell’Università per Stranieri di Siena (responsabile scientifica Prof. Monica Barni) del Progetto “Language Rich Europe” coordinato dal British Council per l’analisi delle politiche e delle pratiche in materia di multilinguismo nell’Unione Europea.

2012 Membro del gruppo di ricerca del progetto ex quota 60% “Italiano e altre lingue in contatto nei panorami linguistici urbani” (responsabile scientifico Prof. Vedovelli) dell’Università per Stranieri di Siena.
dal 16 luglio 2012 al 3 novembre 2012 Assegnista di ricerca nel progetto “Le lingue straniere come strumento per sostenere il sistema economico e produttivo della Regione Toscana LSECON” (responsabile scientifico Prof. Vedovelli) dell’Università per Stranieri di Siena.

da novembre 2012 a febbraio 2017 Assegnista di ricerca nel progetto “Integra Lingue – Certificare le competenze linguistiche per l’integrazione” (responsabile scientifica Prof.ssa Monica Barni) presso l’Università per Stranieri di Siena. Da agosto 2015 la responsabile scientifica del progetto è la Prof.ssa Sabrina Machetti.

2012/2013 Stesura della proposta progettuale EU – Multiligualism, Opportunities and REsources for citizens in EUrope nell’ambito del 7° PROGRAMMA QUADRO, TOPIC SSH.2013.5.2-1 (capofila Centro CILS dell’Università per Stranieri di Siena).
2013 Collaborazione al gruppo di ricerca del progetto FIRB 2009-2013 “VIVIT – Vivi l’italiano” per la redazione dei seguenti contributi: Chi parla e studia l’italiano nel mondo, Italiano e dialetti fuori d’Italia, L’italiano degli immigrati, Lo studio dell’italiano nel mondo per conto dell’Accademia della Crusca.
2013 Membro del gruppo di ricerca del progetto ex quota 60% “Italiano e altre lingue in contatto nei panorami linguistici urbani” (responsabile scientifico Prof. Vedovelli) e del progetto ex quota 60% “Test di italiano per l’integrazione” (responsabile scientifico Monica Barni) dell’Università per Stranieri di Siena.
da maggio 2013 a marzo 2014 direzione e coordinamento “Progetto ITALIANO 2014 per le competenze linguistico comunicative in italiano degli studenti di oggi e cittadini di domani” in collaborazione con la casa editrice Pearson per l’elaborazione di un quadro di riferimento dei descrittori della competenza linguistico-comunicativa per l’italiano degli studenti delle scuole secondarie di primo e secondo grado.
marzo-novembre 2014 direzione e coordinamento “Progetto Fu-Hua” di Siena Italtech s.r.l. per la realizzazione a Shanghai di un corso di italiano per studenti cinesi da inserire nel progetto di mobilità internazionale Marco Polo – Turandot.
2014 Membro del gruppo di ricerca del progetto ex quota 60% “Italiano e altre lingue in contatto nei panorami linguistici urbani del mondo: l’Asia, l’Africa” (responsabile scientifico Prof. Vedovelli) e del progetto ex quota 60% “Test di italiano per l’integrazione” (responsabile scientifico Monica Barni) dell’Università per Stranieri di Siena.
maggio-luglio 2015 direzione e coordinamento “Progetto EXHIBITION PLUS” POR FESR Lazio 2007-2013 in collaborazione con CoopCulture di Roma per l’elaborazione di Linee Guida per favorire l’accessibilità a contenuti culturali e per la semplificazione dei testi di ambito museale per web, applicazioni e chioschi digitali.
2015 Membro del gruppo di ricerca del progetto ex quota 60% “Italiano e altre lingue in contatto nei panorami linguistici urbani del mondo: l’Asia, l’Africa” (responsabile scientifico Prof. Vedovelli) e del progetto ex quota 60% “Nuovi strumenti per la verifica, la misurazione, la valutazione della competenza linguistico-comunicativa in italiano L2: i test on line” (responsabile scientifico Sabrina Machetti) dell’Università per Stranieri di Siena.
2016 Membro del gruppo di ricerca del progetto ex quota 60% “Italiano e altre lingue in contatto nei panorami linguistici urbani del mondo: USA, Canada, America Latina” (responsabile scientifico Prof. Vedovelli) e del progetto ex quota 60% “Nuovi strumenti per la verifica, la misurazione, la valutazione della competenza linguistico-comunicativa in italiano L2: i test on line” (responsabile scientifico Sabrina Machetti) dell’Università per Stranieri di Siena.
2016 coordinamento Progetto “La situazione attuale dell’insegnamento del cinese in Italia alla luce delle politiche e delle pratiche relative all’insegnamento delle lingue straniere in Italia” promosso dall’Istituto Confucio di Pisa e sostenuto da Hanban.
dal 2019 Membro del Comitato direttivo del Centro di eccellenza della ricerca – Osservatorio linguistico permanente dell’italiano diffuso fra stranieri e delle lingue immigrate in Italia dell’Università per Stranieri di Siena.
dal 2019 Responsabile dell’Unità di ricerca dell’Università di Pisa del progetto PRIN “L’italiano scritto degli studenti universitari: quadro sociolinguistico, tendenze tipologiche, implicazioni didattiche” (cod. 2017LAP429, coordinatore prof. Nicola Grandi, Università di Bologna).
dal 2021 Membro dell’Unità di ricerca dell’Università di Pisa del progetto PRIN “Geografia e storia delle Grammatiche dell’Italiano (GeoStoGrammIt)” (cod. 2020RB8MT9, coordinatore prof. Massimo Palermo, Università per Stranieri di Siena).
dal 2023 Membro dell’Unità di ricerca dell’Università di Pisa del progetto PRIN “MinEdu – Supporting minority languages in educational context” (coordinatrice prof.ssa Ilaria Fiorentino, Università di Pavia).