LINGUE (TRIENNALE)
2019-20
Letteratura inglese I da 9 CFU per LIN – (Curriculum A)
AREA DOWNLOAD
DISPENSE
1:Testi primari 2019-20– stampare e portare a lezione
2: TESTI PRIMARI (Storia della letteratura)
- J. Swift, Gulliver’s Travels, Perte IV: “A Voyage to the Country of the Houyhnhnms”. Leggere, in particolare, i capitoli 1-12: TESTO e AUDIO
- L. Sterne, The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, Vol I, Preface and Chapter 1.I-III: TESTO – AUDIO
- W. Blake, “The Lamb”: TESTO – AUDIO – IMMAGINE
- S.T. Coleridge, The Rime of the Ancient Mariner: Part I (ll. 1-20), Part II (ll. 83-142): TESTO– AUDIO (vv. 1-20 dal primo minuto; vv. 103-142 dal minuto 4:26)
- P.B. Shelley, “Ode to the West Wind”: TESTO – AUDIO
- A., Lord Tennyson, “The Kraken”: TESTO – AUDIO
- G.M. Hopkins, “Pied Beauty”: TESTO E AUDIO
- T.S. Eliot, “The Love Song of J. Alfred Prufrock”: TESTO e AUDIO
- W.B. Yeats, “Sailing to Byzantium”: TESTO – AUDIO
—————————————————-
MAGISTRALE – LINGUISTICA E TRADUZIONE
Programma 2019-20
AREA DOWNLOAD
DISPENSE
DISPENSA DEI TESTI PRIMARI
DISPENSA FONDAMENTI DI ALCHIMIA
DISPENSA DI ANALISI DEL TESTO POETICO
_________________________________________________________
2018-19
Letteratura inglese II da 9 CFU per LIN – (Curriculum C)
Orario delle lezioni: martedì dalle 12 alle 13 e 30 (B2); mercoledì dalle 10 e 15 alle 11 e 45 (B1); venerdì dalle 14 e 15 alle 15 e 45 (R2)
Area download
DISPENSE da stampare e portare a lezione
Dispensa alchimia (Modulo A, monografico)
Dispensa Istituzionale (Testi) e Fondamenti di analisi del testo
TESTI MONOGRAFICO
Sir Gawain and the Green Knight
Illuminated Gawain da Sir Gawain and the Green Knight [NON occorre stamparle]
Chaucer: “The Canon’s Yeoman’s Prologue and Tale” [stampare e portare a lezione]
Chaucer: “The Canon’s Yeoman’s Prologue and Tale: Original text and translation
Spenser, The Faerie Queene, Book I, Canto i, Stanzas 1-10
Shakespeare, The Phoenix and the Turtle [stampare e portare a lezione]
Donne, “Love’s Alchemy” [stampare e portare a lezione]
Donne, “A Nocturnal upon St. Lucy’s Day” [stampare e portare a lezione]
Herbert, “Prayer (I)” [stampare e portare a lezione]
Milton, Paradise Lost, Book 5, ll. 469-90 [stampare e portare a lezione]
Media
The Phoenix and the Turtle (Audio)
A Nocturnall upon St. Lucy’s Day (Audio)
Shakespeare’s sonnets: 12, 15, 30, 130 (Audio)
Batter my heart… (Audio)
The Sun Rising (Audio)
Easter Wings (Audio)
Hope (Audio)
The Altar (Audio)
The Altar – Musicale (Audio)
Paradise Lost, Book I (Audio): ll. 1-26 al minuto 2:15; ll. 242-270 al minuto 16:16
Paradise Lost, Book V (Audio): ll. 469-90 al minuto 28:28
______________________________________________________
_______________________________________________________
ANNI ACCADEMICI PRECEDENTI
LINGUE
2017-18 Letteratura inglese
(Lett. inglese I da 9 CFU per LIN – Curriculum C)
Orario:
Martedì 12:00-13:30, Aula B2
Giovedì 14.15-15:45, Aula B1
Venerdì 14:15-15:45, Aula Ricci 2
Area download
- Preface to Lyrical Ballads ENG – ITA
- Elementa
- Testi primari
- Coleridge – Keats_Inconscio e immaginazione
- Burke, Sublime-Beautiful (Part I, Sections: 7, 10, 13, 18)
- Burke, Sublime-Bello ITA
- Young, Night I (vv. 68-90)
- Young, Young ITA
- Blake, To the Evening Star
- Blake, Alla stella della sera
- Byron, Prometheus
- Byron, Prometeo ITA
- Tennyson, The Eagle
- Tennyson, L’aquila ITA
- Morris, A Garden by the Sea
- Morris, Morris_GardenSea
- Hopkins, “I wake and feel the fell of dark…”
- Hopkins, Hopkins_I wake ITA
- Hardy, Snow in the Suburbs
- Hardy, Hardy, Snow suburbs ITA
- Yeats, Lapis Lazuli
- Yeats, Yeats Lapis Lazuli
- Analisi metrico-prosodica testi primari parte 3
Approfondimenti opzionali sul programma
Interpretazioni moderne della Rime of the Ancient Mariner e del “Kubla Khan”:
- Jorge Luis Borges (Altre inquisizioni 1934-52)
- Iron Maiden (cliccate su lyrics per seguire meglio il testo)
- Coleridge illustrato da Andrew Lang
Versioni moderne dell’immaginario keatsiano:
Julio Cortázar, A passeggio con John Keats, Campo dei Fiori, Fazi, Roma 2014 (Imagem de John Keats, 1959). (Segnalato da Alessio Baldini)
“La Belle Dame Sans Merci” (Fumetto di Julian Peters)
Bright Star (film di Jane Campion, 2009), segnalato da Ylenia Gambaccini.
Media
Poems
Wordsworth
Coleridge
- The Rime of the Ancient Mariner (vv. 103-142 al minuto 4:24)
- “Kubla Khan”
Shelley
Keats
