{"id":10,"date":"2015-04-08T11:14:27","date_gmt":"2015-04-08T09:14:27","guid":{"rendered":"http:\/\/people.unipi.it\/cloner\/?page_id=10"},"modified":"2023-01-08T16:24:50","modified_gmt":"2023-01-08T15:24:50","slug":"ricerca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/ricerca\/","title":{"rendered":"Ricerca"},"content":{"rendered":"<p>A) LETTERATURA<\/p>\n<p>Nel corso degli anni, mi sono dedicata soprattutto a problematiche relative ai secoli XVI-XVII producendo lavori di taglio prevalentemente filologico:<\/p>\n<ul>\n<li>edizioni di poeti <em>palacianos<\/em><\/li>\n<li>poesia allegorica<\/li>\n<li>raccolte sapienziali.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sempre in questo ambito cronologico, mi sono interessata di<\/p>\n<ul>\n<li>poesia novilatina<\/li>\n<li>recupero di temi classici nella letteratura rinascimentale<\/li>\n<li>bilinguismo luso-castigliano<\/li>\n<li>petrarchismo<\/li>\n<li>letteratura speculare<\/li>\n<li>romanzo rinascimentale<\/li>\n<li>relazioni culturali tra Italia e Portogallo<\/li>\n<li>modelli editoriali dei libri di poesia<\/li>\n<li>epica<\/li>\n<li>sogno letterario<\/li>\n<li>letteratura barocca<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ho dedicato al pi\u00f9 importante poeta del Rinascimento portoghese \u2013 Lu\u00eds Vaz de Cam\u00f5es \u2013 numerosi studi, tra cui l&#8217;edizione commentata del poema epico <em>Os Lus\u00edadas<\/em> e una monografia sulla tradizione manoscritta del poema.<\/p>\n<p>Sono intervenuta\u00a0 anche su tematiche di epoca moderna e contemporanea, come ad esempio su<\/p>\n<ul>\n<li>problematiche di storia politico-culturale<\/li>\n<li>varianti d&#8217;autore<\/li>\n<li>E\u00e7a de Queir\u00f3s<\/li>\n<li>romanzo degli anni Settanta<\/li>\n<li>poesia sperimentale<\/li>\n<li>romanzo sulla guerra coloniale<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al modernismo e all&#8217;avanguardia ho dedicato numerosi studi e traduzioni, in particolare riguardo<\/p>\n<ul>\n<li>Pessoa<\/li>\n<li>Almada Negreiros<\/li>\n<\/ul>\n<p>B) LINGUISTICA<\/p>\n<p>Gli interessi di ambito filologico mi hanno portato ad approfondire lo studio della lingua in prospettiva diacronica, e la pluriennale esperienza didattica mi hanno spinto ad affrontare temi di linguistica sincronica<\/p>\n<ul>\n<li>storia della lingua<\/li>\n<li>glottodidattica<\/li>\n<li>analisi degli errori interlinguistici<\/li>\n<li>contatto linguistico<\/li>\n<li>variazione e cambiamento linguistici<\/li>\n<li>lessico dell&#8217;avanguardia<\/li>\n<li>le strategie del comico<\/li>\n<li>i diminutivi<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ho prodotto vari contributi anche nell&#8217;ambito della riflessione sulla traduzione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A) LETTERATURA Nel corso degli anni, mi sono dedicata soprattutto a problematiche relative ai secoli XVI-XVII producendo lavori di taglio prevalentemente filologico: edizioni di poeti palacianos poesia allegorica raccolte sapienziali. Sempre in questo ambito cronologico, mi sono interessata di poesia novilatina recupero di temi classici nella letteratura rinascimentale bilinguismo luso-castigliano petrarchismo letteratura speculare romanzo rinascimentale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_src":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ricerca - Valeria Tocco<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/ricerca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ricerca - Valeria Tocco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A) LETTERATURA Nel corso degli anni, mi sono dedicata soprattutto a problematiche relative ai secoli XVI-XVII producendo lavori di taglio prevalentemente filologico: edizioni di poeti palacianos poesia allegorica raccolte sapienziali. Sempre in questo ambito cronologico, mi sono interessata di poesia novilatina recupero di temi classici nella letteratura rinascimentale bilinguismo luso-castigliano petrarchismo letteratura speculare romanzo rinascimentale [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/ricerca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Valeria Tocco\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-08T15:24:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/people.unipi.it\\\/valeria_tocco\\\/ricerca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/people.unipi.it\\\/valeria_tocco\\\/ricerca\\\/\",\"name\":\"Ricerca - Valeria Tocco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/people.unipi.it\\\/valeria_tocco\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-08T09:14:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-08T15:24:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/people.unipi.it\\\/valeria_tocco\\\/ricerca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/people.unipi.it\\\/valeria_tocco\\\/ricerca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/people.unipi.it\\\/valeria_tocco\\\/ricerca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/people.unipi.it\\\/valeria_tocco\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ricerca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/people.unipi.it\\\/valeria_tocco\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/people.unipi.it\\\/valeria_tocco\\\/\",\"name\":\"Valeria Tocco\",\"description\":\"Universit\u00e0 di Pisa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/people.unipi.it\\\/valeria_tocco\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ricerca - Valeria Tocco","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/ricerca\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ricerca - Valeria Tocco","og_description":"A) LETTERATURA Nel corso degli anni, mi sono dedicata soprattutto a problematiche relative ai secoli XVI-XVII producendo lavori di taglio prevalentemente filologico: edizioni di poeti palacianos poesia allegorica raccolte sapienziali. Sempre in questo ambito cronologico, mi sono interessata di poesia novilatina recupero di temi classici nella letteratura rinascimentale bilinguismo luso-castigliano petrarchismo letteratura speculare romanzo rinascimentale [&hellip;]","og_url":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/ricerca\/","og_site_name":"Valeria Tocco","article_modified_time":"2023-01-08T15:24:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/ricerca\/","url":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/ricerca\/","name":"Ricerca - Valeria Tocco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/#website"},"datePublished":"2015-04-08T09:14:27+00:00","dateModified":"2023-01-08T15:24:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/ricerca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/ricerca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/ricerca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ricerca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/#website","url":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/","name":"Valeria Tocco","description":"Universit\u00e0 di Pisa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187,"href":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/people.unipi.it\/valeria_tocco\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}